| Arbeitsproben | erschienen bei |
|---|---|
 Niederländisch: Uit afvalwater, slib en mestFosfaat wordt steeds schaarser. Maar in Nederland produceert de veehouderij fosfaatrijke mest. Dat terugwinnen is voordelig. |
NRC Handelsblad, 13.03.2020 |
 Dampfen statt rauchenDie Hersteller vermarkten elektrische Zigaretten als harmlose Alternative zum Tabak. Forscher warnen hingegen vor den noch nicht untersuchten Gefahren des Suchttrends. |
Nachrichten aus der Chemie, 02/2020 |
| Cracken oder Einschmelzen Chemisches Recycling überführt Kunststoffabfälle in Rohöl. Es scheint die perfekte Lösung, um Plastikmüll stofflich zu nutzen, und seine Entwicklung erhält millionenschwere Unterstützung. Dagegen geht das umweltfreundlichere mechanische Recycling bei Investitionen oft leer aus. |
Nachrichten aus der Chemie, 02/2020 |
| Ein paar Schippchen weniger Phosphat ist eine begrenzte Ressource, und ein Zuviel in der Umwelt lässt Algen zu sehr blühen. Wissenschaftler erkunden Wege, in der Landwirtschaft an diesem Rohstoff zu sparen. |
Nachrichten aus der Chemie, 01/2020 |
| Unter Wasser rauchen – oder nicht Hydrothermale Quellen auf dem Meeresboden speien heißes Wasser, das Substanzen wie Kupfer-, Eisen- oder Mangansalze enthält. Wo diese auf kaltes Seewasser treffen, türmen sich meterhohe Mineralienberge auf – ein Paradies für Geochemiker und Kristallographen. |
Nachrichten aus der Chemie, 12/2019 |
| Sonnenschutz bleibt das A und O Viele Tauchgebiete liegen in den Tropen, wo die Sonne vom Himmel brennt. UV-Schutz ist also ein Muss. Doch Forscher haben gezeigt, dass die Inhaltsstoffe in Sonnencreme Korallen schädigen können. Was tun? |
Unterwasser, 11/2019 |
| Medizin-Nobelpreis: Wenn Körperzellen die Luft ausgehtPhysik-Nobelpreis: Fremde Planeten und Dunkle EnergieChemie-Nobelpreis für die Entwicklung von Lithium-Ionen-Batterien Nobelpreise 2019 |
Deutsche Welle, Oktober 2019 |
| Niederländisch: Talk Dutch to me (in Amerika) In San Francisco komen niet-Nederlanders met roots in onder meer Suriname en Indonesië bij elkaar om Nederlands te praten. |
NRC Handelsblad, 18.09.2019 |
| Kreativ per Mausklick Im Juni kam in Brasilien das erste Parfüm auf den Markt, das vollständig von einer Künstlichen Intelligenz entwickelt wurde. |
Nachrichten aus der Chemie, 09/2019 |
| Künstliche Intelligenz als Chemiker Computer schlagen Menschen bei Brettspielen wie Schach und Go und müssen zuvor nicht mal die Regeln kennen. Inzwischen entwerfen sie sogar Retrosynthesen. |
Nachrichten aus der Chemie, 07-08/2019 |
| Niederländisch: En toen waren er nog 9 – Californische bruinvis is bijna verdwenen Het lijkt erop dat de meest bedreigde walvisachtige ter wereld binnenkort uitsterft. |
NRC Handelsblad, 28.06.2019 |
| Niederländisch: Op de zeebodem wachten de paarse sokwormen Hydrothermale bronnen herbergen leven dat volledig onafhankelijk is van het zonlicht. In de Golf van Californië zoeken zeebiologen naar nieuwe diersoorten. |
NRC Handelsblad, 18.05.2019 |
| Niederländisch: Hond met brilletje Niet alleen mensen hebben een probleem met het kijken in de verte. Ook de hond heeft weleens een brilletje nodig |
NRC Handelsblad, 09.05.2019 |
| So bleibt die Gesichtscreme schimmelfrei Konservierungsmittel haben einen schlechten Ruf – oft zu unrecht. Aber tatsächlich hat die EU vor kurzem einige Substanzen aufgrund von Gesundheitsgefahren verboten. |
Nachrichten aus der Chemie, 04/2019 |
| Forschung in und mit Nordkorea – gibt’s das echt? Politisch ist Nordkorea isoliert, in der Wissenschaft sieht das anders aus. |
Deutsche Welle, 26.02.2019 |
| Was unsere Zähne alles über uns verraten Milchzahn ausgefallen? Zahn gezogen bekommen? Her damit, fordert eine Gruppe Forscher. |
Deutsche Welle, 25.02.2019 |
| Den See-Elefanten geht’s prächtig – ganz ohne Trump In Kalifornien haben See-Elefanten einen Strand eingenommen, der bisher den Menschen vorbehalten war. Medien machen den Shutdown der US-Regierung im Januar dafür verantwortlich. Der wahre Grund ist viel erfreulicher. |
Deutsche Welle, 15.02.2019 |
| Niederländisch: Californische zeeotter zkt. rustige baai om in te paren (zonder haaien) Zeeotters waren bijna uitgestorven door overbejaging. Nu hebben onderzoekers een ongewoon reddingsplan bedacht. |
NRC Handelsblad, 14.12.2018 |
| Geschätzter Alt-68er Im Jahr 1968 richtete die Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG ihren ersten Sonderforschungsbereich ein. Auch 50 Jahre später ist diese Art der Förderung bei Chemikern begehrt. |
Nachrichten aus der Chemie, 12/2018 |
| Niederländisch: Duizenden kilometers reizen om daar schoon te maken, heeft dit nou zin? Vrijwilligers reizen over de hele wereld om iets aan de plasticsoep te doen. Beter dan niets of meer kwaad dan goed? |
NRC Handelsblad, 16.11.2018 |
| Kurzsichtig: Wenn der Hund eine Brille braucht Nicht nur Menschen können kurzsichtig sein. Auch das eine oder andere Tier hat mit dem Blick in die Ferne so seine Probleme. |
Deutsche Welle, 24.09.2018 |
| Kannibalismus lohnt sich nichtMit Achterbahnen gegen NierensteineOb der Penis funktioniert, zeigt der Briefmarkentest Ig-Nobelpreise 2018 - Berichterstattung aus Cambridge |
Deutsche Welle, September 2018 |
| Wie gemein sind Katzen? Katzen quälen Mäuse zu Tode, spielen mit ihren Opfern und ignorieren uns, obwohl wir so gut zu ihnen sind. Was Katzenhasser ihnen eigentlich vorwerfen: dass sie anders sind als Hunde. Das aber hat durchaus einen Grund. |
Deutsche Welle, 08.08.2018 |
| Plastikflaschen-Recycling: Deutschland übertrumpft Norwegen Norwegens Recyclingsystem für Plastikflaschen wird im Netz gefeiert. Sind die Skandinavier jetzt die neuen Reycling-Weltmeister? Spoiler: Nein. |
Deutsche Welle, 30.07.2018 |
| Niederländisch: De Caraïben willen van koraalonvriendelijke zonnebrandcrème af Sommige stoffen in zonnebrandcrème kunnen koraal doden. Hawaï wil ze daarom gaan verbieden. Ook op Bonaire in Caribisch Nederland is de boodschap doorgedrongen. |
NRC Handelsblad, 03.08.2018 |
| Gibt es da was gegen Homöopathie? Homöopathie wirkt, sagen ihre Anhänger. Homöopathie ist absurd und schlicht Betrug, sagen Wissenschaftler. Sie wollen die Menschen von den Zuckerkügelchen abbringen. |
Deutsche Welle, 16.07.2018 |
| Nachhaltig grillen Grillkohle kommt teilweise aus tropischen Regionen und trägt dort möglicherweise zum Raubbau bei, warnen Umweltschützer. Es gibt Alternativen, die das Grillfest umweltfreundlicher machen sollen. |
Deutsche Welle, 08.07.2018 |
| Botschafter für die Sicherheit Die Universität Wuppertal veranstaltet internationale Sicherheitsworkshops für die chemische Prozessindustrie. Teilnehmer aus der ganzen Welt lernen dort, Risiken abzuschätzen und Unfälle zu verhüten. |
Nachrichten aus der Chemie, 07-08/2018 |
| Insektensterben: Machen Bienen und Käfer sich weltweit davon? Die Insekten verschwinden - das legen Untersuchungen in Nordamerika und Europa nahe. Viele Forscher sind davon überzeugt, dass sich eine weltweite Katastrophe anbahnt. Doch Daten dazu gibt es kaum. |
Deutsche Welle, 21.06.2018 |
| Niederländisch: Wildgroei nieuwe soorten door gepuzzel in het lab Dankzij moderne genetische technieken worden in hoog tempo nieuwe diersoorten ontdekt. Onbedoeld maakt dat het beschermen van bedreigde dieren een stuk lastiger. |
NRC Handelsblad, 18.05.2018 |
| Niederländisch:‘Muggen doden meer mensen op een dag dan haaien in een eeuw’ Dat schreef Microsoft-grondlegger Bill Gates vorige week in zijn blog gatesnotes.com. |
NRC Handelsblad, 02.05.2018 |
| Niederländisch: Vaccinstrijd om een verraderlijk virus dat 200.000 kinderen per jaar doodt Bij kinderen vormt het RS-virus wereldwijd de tweede doodsoorzaak, na malaria. Maar er is over een paar jaar een vaccin, beloven sommige onderzoekers. Andere waarschuwen nu dat de aanpak verkeerd is. |
NRC Handelsblad, 26.04.2018 |
| Musik aus dem Atomkern Schlagzeug, Gitarre und Keyboard waren Walter Bauer irgendwann nicht mehr genug. Jetzt erschafft der Chemiker Songs mit dem NMR-Spektrometer. |
Nachrichten aus der Chemie, 04/2018 |
| Niederländisch: Houden piranha’s van mensenvlees? Wekelijks zoekt de redactie wetenschap het antwoord op een veelgestelde vraag. De roofvissen uit de Amazone hebben een bloeddorstig imago. Terecht? |
NRC Handelsblad, 06.04.2018 |
| Nickerchen im Vogelreich: Vögel schlafen anders Einige Vögel schlafen nur eine Stunde pro Tag, schlummern im Flug oder mit nur einer Gehirnhälfte. |
Deutsche Welle, 26.10.2017 |
| Chemiegemeinschaft hinter der Mauer Nach dem Zweiten Weltkrieg teilte der Eiserne Vorhang nicht nur Familien, sondern auch die Chemiker in West und Ost voneinander. |
Nachrichten aus der Chemie, 10/2017 |
| Wolfsfreund oder Wolfsgegner? Die Rückkehr der Wölfe spaltet Deutschland |
Deutsche Welle, 09.08.2017 |
| Bildergalerie: Rekorde im Reich der Schlangen Angst vor Schlangen? Schade! Denn die Reptilien sind echt spannend. Das hier sind die faszinierendsten Schlangenarten, die Mutter Natur zu bieten hat. |
Deutsche Welle, 14.07.2017 |
| Nahezu spurlos verschwunden In Berlin, wo die Deutsche Chemische Gesellschaft gegründet wurde, erinnert kaum noch etwas daran. Ein paar Ausnahmen gibt es. Eine Spurensuche in der Hauptstadt. |
Nachrichten aus der Chemie, 05/2017 |
| Der Handel mit Froschschenkeln gerät außer Kontrolle Jedes Jahr werden Millionen Frösche in Supermärkten als Delikatesse verkauft. Einer Studie nach sind die meisten davon nicht korrekt gekennzeichnet. |
Deutsche Welle, 03.03.2017 |
| Wissenschaftlertreffen in den USA: Trump ist allgegenwärtig Eigentlich soll es bei dem Treffen in Boston um die neuesten Forschungsergebnisse gehen - doch tatsächlich steht im Mittelpunkt die Frage, wie sehr der neue US-Präsident Trump die moderne Wissenschaft in Gefahr bringt. |
Deutsche Welle, 18.02.2017 |
| Bei den Briten abgeguckt Erster Präsident der vor 150 Jahren gegründeten Deutschen Chemischen Gesellschaft war August Wilhelm Hofmann. Die Idee für eine chemische Gesellschaft brachte er aus London mit. Eine Spurensuche in der englischen Hauptstadt. |
Nachrichten aus der Chemie, 02/2017 |
| Flechten: Mikrokosmos zum Staunen Einfach faszinierend! Flechten sind Mischlebewesen aus Algen und Pilzen. Biologe Frank Bungartz erzählt, warum er sein Forscherleben den Flechten gewidmet hat. |
Deutsche Welle, 14.12.2016 |
| Nachkochen? Ist ein Problem! In der Veröffentlichung klingt alles so einfach – wer versucht, die Ergebnisse im eigenen Labor nachzuvollziehen, verzweifelt aber häufig. Unreproduzierbarkeit gehört für viele Chemiker zum Alltag. Die Wissenschaftswelt sucht nach Lösungen. |
Nachrichten aus der Chemie, 10/2016 |
| Wenn Tiere um ihre Toten trauern Wale, Hunde, Gorillas - viele Tiere trauern um ihre verstorbenen Gefährten. Oder interpretieren wir da zu viel hinein? Begreifen Tiere das Konzept vom Tod? |
Deutsche Welle, 21.09.2016 |
| Kraken: Schlaue Köpfe mit acht Beinen Oktopusse werden oft als die Intelligenzbestien unter den Meeresbewohnern dargestellt. Sind sie das wirklich? |
Deutsche Welle, 06.08.2016 |
| Türkische Forscher fehlen bei großer Wissenschaftskonferenz So viele Sprachen und Akzente wie beim Euroscience Open Forum in Manchester hört man selten bei einer Konferenz. Ein Land aber kann nicht dabei sein. |
Deutsche Welle, 28.07.2016 |
| Scheu, schreckhaft und konservativ - Piranhas als Haustiere Blutrünstige Monster, die in Sekunden alles bis auf die Knochen abnagen - Piranhas haben einen schlimmen Ruf. Zu unrecht! |
Deutsche Welle, 29.04.2016 |
| Begehrter Neutronenfänger Helium ist selten und wertvoll - das gilt ganz besonders für das Isotop Helium-3. Ein Grund für seinen Mangel: Es gibt weniger Atomwaffen als vor ein paar Jahrzehnten. |
Nachrichten aus der Chemie, 12/2015 |
| Audio-Slide-Show: Die Geschichte vom Quaken Frösche gibt es in fast allen Ländern der Welt, aber die Laute, die sich von sich geben, sind bei jeder Art anders - und manchmal urkomisch. |
Deutsche Welle, 09.12.2014 |
| Bildergalerie: Drollig, robust und selten - alte Haustierrassen Alte Nutztierrassen sehen nicht nur lustig aus. Sie haben auch lange Zeit den Menschen geholfen, ihr Leben zu bestreiten. Inzwischen sind viele vom Aussterben bedroht. |
Deutsche Welle, 18.08.2013 |
Mehr unter Aus aller Welt